The Kite Runner

莲溪妖

近来一直在看《The Kite Runner》，阅读通常是在临睡前进行，深沉而幽缓，直至眼睛酸涩。 内心持续地被不断弥补的自我责问狠狠撞击，正面而深刻的探询自我为人本质，无法自拔。 总会在每每合上书时匀出长而沉重的呼吸，而第二日又再次伴随着这样的动作开始洞察心扉的思索和漫长救赎。 刚刚看了电影版，不得不说没有书给人的心灵撞击来得强烈。但也许是因为文字已先入为主而电影处理得太过平淡而已以至于任何的情节转折点和重要的牵动观众情绪的关口看起来都太过轻描淡写。但有一点也必须承认的是，里面的演员都演的不错。个人最喜欢小哈桑，虽然不如传统审美里面的小孩那般可爱，但也正因着这样的笨拙和单纯，使他的一言一行都透露出人性最初的善良本质。


阅读的时候我无法很清晰地给我心中的哈桑定位，更加无法去想象他的样子。那个天生兔唇，塌鼻子的“哈扎拉”男孩，诚实勇敢却只愿意为一个人背负所有的罪孽。他学不会对自己的阿米尔少爷说不，他的心中，可能早以把主人当成朋友，甚至是兄弟。才会促使这个男孩，在危难时牢记自己的承诺，用毕生的耻辱来换回主人的风筝，在而后的时光里其象征的光荣再也无任何意义的风筝。无数次为阿米尔出头，无数次为阿米尔顶嘴，无数次为阿米尔说谎，换来一次情谊输给懦弱的冷眼旁观和刻意栽赃。哈桑拿着颓败的蓝色风筝独自从巷子里缓缓走出的样子，深深印在了那片灰暗的画面和我的心里。他没有责怪那个背叛的友人，没有诉说一句委屈的话语……低着头走着，用脏脏的袖口擦了擦脏脏的脸颊，留下身后雪地里的一串刺眼的嫣红……决心把曾经遭受的屈辱埋进那个幽深的黑巷，连同怨恨一起，独自承受。而少爷，依旧是他最尊敬的少爷。




“为你，千千万万遍……”男孩的身影消失于人群，远远的一片苍茫雪路，映衬着他的温暖笑容，混响着杂乱迷离的赞美以及那句经久难忘的承诺，静止成一张宝丽莱旧照片。在此后截然更变的岁月中被距离隔阂成梦回的想念。



没有一个人不鄙夷背叛者，尤其是背叛愿意为自己付出一切的人。然而在这个故事里。我想没有一个人可以真正恨得了阿米尔，因为许多人在他身上或多或少地看到了自己的影子。是这样的，这也是我反复自问和痛苦纠结的原由所在。他也是孩子，渴望父爱，渴望关注。但始终对于阶级意识无法释怀是那个年代人的通病，而面对和自己一同长大曾经喝过同源母奶的哈扎拉男孩，阿米尔也仅仅只能用这样的牵强借口来解释自己的懦弱，减轻自己的罪恶感。




他甚至连承认哈桑为朋友的勇气都没有，躲在窗帘后面直直地望着哈桑一步三回头的背影而不肯告别，亦如当初躲在那个巷子口，不敢站出来不敢保护哈桑。而这样的情境在他面前出现的时候，是哈桑，勇敢地举起了弹弓，对着阿塞夫的脑门，用颤抖的声音加以威胁。

哈桑是最矮小的一个。哈桑是等级最卑微的一个。哈桑是力量最小的一个。

这样的哈桑保护了阿米尔……

而随后的相似境况中，阿米尔却选择逃跑。把深巷中肮脏的画面抛掉，逃离自己的挣扎和纠结，逃离自我责备和自我安慰，逃离那个曾经肝胆相照的无助小孩，把过往情谊和恩情也一并抛于身后。他们一起策划恶作剧，一起比赛爬上黄土山坡，一起坐在石榴树上分享故事，一起在领得零花钱后去看电影，一起捡碎玻璃做风筝线，一起赢得斗风筝的第一，一起在树上刻字……“哈桑和阿米尔，喀什布的王”……

最令人心疼的莫过于看到哈桑受尽欺凌的单薄身子在寒风中摇晃，而最令人纠结的莫过于明知如此却还不能责怪抛弃道义的阿米尔，因为如果问问自己，在那样的境况下的抉择。或许吧，没有谁能得到肯定的答案，而现实中的友情又是否需要这种沉重的历练才能彰显其珍贵呢，我陪同阿米尔此后数年的时光一同探询结果。却发现难以进入那样的心境，当一个人只能在悔恨和自责中过活，却又不能保证自己的劣性已就此颠覆，救赎是一条漫长而黑暗的路，有人无法想象和逾越的阻难。


最后的结果是他回去了，回去面对他20年前就应该面对的抉择。而这次，选择哪边都已无意义，因为哈桑已过世，留下的仅仅是一封信，一张宝丽莱相片和一个孩子。时光仍在而不知珍惜，故人已往才知往昔珍贵。赎罪或是弥补么？阿米尔望着这个曾经熟悉此刻却万分陌生的国度问自己。想起了老父亲离开时候的一个动作，抓起一把黄土放进小盒子里，在异乡孤独的每个夜里亲吻入睡。他也是这般活在自我救赎中，带着永久的秘密和遗憾，宁愿让自己成为最可耻的偷盗者而苟活。


“那里有再次成为好人的路……”

哈桑的信充满虔诚和质朴的关怀，似乎他从来未曾受到任何屈辱和背叛，似乎他一直都在那所大房子里面，每日清晨熨烫好少爷的衣物准备好早餐然后喂鸽子，在石榴树上等待少爷每天的故事。事实上是他知道自己的朋友看见了那天发生的一切却扔下他跑掉，他知道阿米尔把手表放在他的床塌下却承认是自己所为。信中的那个哈桑，对此只字未提，却更加触动观者或读者的心，善良是一种天性，世间任何的磨难和肮脏经历都不能玷污它，它执着地为自己爱的人存在，即使这样的牺牲将无任何回报。


我相信灵魂的力量会指引一个人回到最初的位置。正如哈桑的孩子索拉博，为救素昧谋面的伯父而将弹弓举向自己的主人----阿塞夫。看到这里似乎出现了一些幻觉，20年前，那个兔唇男孩，为救同一个人把同样的弹弓瞄准同样的人。而索拉博也和他父亲一样勇敢，用一只弹弓救下了奄奄一息的阿米尔，毅然决然地，义无返顾地，将忠心献给命运安排的那个人，世代不变。我想每个人的心中都有一个美丽的风筝，飞翔在湛蓝的天空，指引征途，指引心之所向，为了一切美丽的愿念和虔诚的救赎，只需执着追寻……



影片最后的画面以平淡首尾，阿米尔教索拉博斗风筝，然后这一次，换阿米尔为哈桑的孩子追风筝“为你，千千万万遍……”

时光重叠……

儿时的那年冬天，兔唇男孩坚定的眼神，跳动着那抹棕红色的身影……

为你，千千万万遍……





For you ,  thousands  times  over ……




PS：写这些文字的时候一直在听《Omaid E Man Ehsan Aman》……思绪有些凌乱

不知道这个歌手是否是阿富汗人，也不太懂歌词的意思，却被这种如诉说般的低声吟唱感动。

想起书中的那些孩子，有点隐隐心疼有点无法释怀。

但愿我们都不要活有遗憾，但愿美好时光永在。

肖俊杰

我一直问自己为什么会在这个世界？
为什么我会有悲欢离合，？
为什么摆脱不了，情爱。
也许有了这些人，才更像人吧。

as4436688

感动中， 我也想去看看这部影片了。:

诗空驿站

这么好的剧啊，大家都应该看看，顶！