步步惊心香港开播啦

双爷 · 发表于 2012-5-10 20:08:40

诗爷火到香港咧~

Taylor_ying · 发表于 2012-5-10 20:15:34

在香港的孩子飄過~
可是我也沒有收費台，看不了
而且感覺港版弱弱的...看過大陸的就不打算再尋港版看啦

Taylor_ying · 发表于 2012-5-10 20:18:47

Ferragamo 发表于 2012-5-10 10:48
收费台播？即系冇得睇拉，，，，咁就使气啦，，，，我真系想睇下粤语配音系点样噶。

我剛見到在影視那塊版好像有獅子發了港版第一集

snoopyhsy · 发表于 2012-5-10 20:44:34

Taylor_ying 发表于 2012-5-10 19:45
在香港的孩子飄過~
可是我也沒有收費台，看不了
而且感覺港版弱弱的...看過大陸的就不打算再尋港版看啦

咁又未必香港版弱, 因為香港 TVB 的配音組一向都配得好好, 對口形, 不會不說完就剪斷劇情.
上次睇廣東台的粵語版 (步步驚心) 睇到火火地, 不對口形又亂咁剪對白....

Taylor_ying · 发表于 2012-5-10 20:47:33

snoopyhsy 发表于 2012-5-10 20:14
咁又未必香港版弱, 因為香港 TVB 的配音組一向都配得好好, 對口形, 不會不說完就剪斷劇情.
上次睇廣東台 ...

我怕它剪劇情啦

snoopyhsy · 发表于 2012-5-10 21:03:06

本帖最后由 snoopyhsy 于 2012-5-10 20:33 编辑

Taylor_ying 发表于 2012-5-10 20:17
我怕它剪劇情啦

第一集 (片頭歌加片尾歌-都沒有剪) 第一集全劇是 49:10 (不覺得有剪掉部份劇情)

kuromi_mon · 发表于 2012-5-11 01:36:44

snoopyhsy 发表于 2012-5-10 20:33
第一集 (片頭歌加片尾歌-都沒有剪) 第一集全劇是 49:10 (不覺得有剪掉部份劇情)

犀利呀！果然真係步步迷呀！

13702237640 · 发表于 2012-5-11 08:24:02

Taylor_ying 发表于 2012-5-10 19:48
我剛見到在影視那塊版好像有獅子發了港版第一集

甘样我就要去及一及嘞，睇下配音系点噶。

13702237640 · 发表于 2012-5-11 08:32:04

snoopyhsy 发表于 2012-5-10 20:14
咁又未必香港版弱, 因為香港 TVB 的配音組一向都配得好好, 對口形, 不會不說完就剪斷劇情.
上次睇廣東台 ...

tvb噶配音真系到位，响新会我睇tvb大噶，翡翠英文台仲正，内容丰富，探案果滴仲好睇。

13702237640 · 发表于 2012-5-11 08:39:24

snoopyhsy 发表于 2012-5-10 20:33
第一集 (片頭歌加片尾歌-都沒有剪) 第一集全劇是 49:10 (不覺得有剪掉部份劇情)

请问呢位靓女，香港边度有好噶sea food po fei食阿？大概几钱一位？我想下个月初同几个friend过去嘆一嘆。

[讨论] 步步惊心香港开播啦