|
七公说:“等你和这个傻小子成亲后就知道了”
靖哥哥:“为什么成了亲就知道”
蓉儿:“靖GG,别问了,是些羞耻之事”
靖哥哥:“哦!”(大概是这样)
黄药师:什么,洪七收了徒弟?
蓉儿:恩恩恩恩恩!
黄药师:是哪一位少年英雄啊!
蓉儿:哎呀,这个人可真是个少年英雄啊!他不但高大威猛,老实纯良,勤奋向上,人见人爱,而且前途……
黄药师:他没有名字的吗?
蓉儿:有啊!叫做……郭靖。
黄药师:什么啊!居然是那个傻小子。
-----------------------------------
蓉儿骂靖GG的师傅:“矮冬瓜、簸箕头”
靖GG对睡着的蓉儿说:“祝你天天快乐,祝你……(自己也睡着了)
周伯通对靖GG:“阿马里,哈失吐,斯骨尔,其诺丹基,斯里星,昂依纳得”
七公:“大家都是武林中人,不比武,难道比吃饭拉屎啊!”
店家:“没带钱,没带钱,你还吃两碗?”
郭靖:“我本来想吃一碗的,是你的碗太小了,我才吃了两碗的。”
-----------------------------------
03版台词
黄:破了她们的身子是不是就是杀了她们呀?
洪七:嗯,比那还厉害呀!
郭靖:啊!?
洪七:古人云,饿死事小,失节事大啊。
郭靖:噢,这句话我倒是听我娘说过的。
黄:我知道了,那一定是毁了她们的容了。
洪七:你问那么多干什嘛!嗯,你回去问你娘,她知道,问你娘。
黄:七公,我娘早死了。
洪:噢。
黄:你快说呀,到底怎么样……别那么吞吞吐吐的,快说呀!
洪:说什么说呀?!你跟这傻小子入洞房就知道了。 |
|